1·It proves theoretically that the slip line family is just the slip surface family meeting the yield criteria.
在理论上证明，滑移线族就是满足屈服准则的滑动面族。
2·Other branding terms and concepts which have limited applicability to the marketing of services include line family branding, family packaging, brand extensions, and fighting brands.
其他品牌的术语和概念的适用性很有限的营销服务包括家庭的品牌线，家庭包装，品牌延伸，品牌和战斗力。
3·You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
4·To ensure survival of the family line, the women tend to have daughters because they are more likely to be survive long enough to become parents themselves.
因而，为了家族的延续，这些体弱的母亲往往会生育女儿，因为女孩能够活更长的时间，直到她们自己也成为一个母亲。
5·In Kenya, for example, at current economic growth rates and with the present levels of income inequality, the median family in poverty would not cross the poverty line until 2030.
例如，按当前的经济增长率和目前的收入不平等水平，肯尼亚中等贫穷的家庭在2030年之前将不能跨越贫穷线。
6·Many people are troubled by ill health in the family, hospital bills to pay, jobs on the line.
许多人民被家人的健康问题困扰，他们可能随时丢掉工作，却要支付医疗费用。
7·Logan said the birds walked away in a straight line between her house and her neighbor's，and she went back inside to prepare a store-bought turkey dinner for her family.
洛根说，火鸡们排成整齐的一队，从她家和邻居家之间走过，离开了小镇；之后，洛根又回去为全家准备火鸡大餐，不过火鸡是从商店里买的。
8·God made a promise to Abraham that the whole world would be blessed through him because God would send the Messiah through his family line.
上帝向亚伯拉罕承诺整个世界都将因他得福，因为上帝将通过他的家庭传播了弥撒。
9·Further testing in Great Britain established the mitochondrial-DNA haplogroup and sequences for the Romanov family line.
英国安排进一步为罗曼诺夫家族做线粒体d NA单倍型和序列测试。
10·These sons are in turn strong and outdo other weaker male offspring to reproduce - thus ensuring survival of the fittest and of the family line.
相对于其他瘦弱的男孩而言，这些强壮的男孩更容易繁殖—由此确保最强壮的后代能够生存并保持家族的延续。